What exactly is personalising or transferring a ticket?

When you receive your ticket, you have the options "Personalise" or "Transfer".

With the Personalise option, you personalise the ticket to a first name and name.
And with Transfer, you can send the ticket to another e-mail address / person.